{"id":3881,"date":"2025-06-25T14:57:08","date_gmt":"2025-06-25T17:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/?p=3881"},"modified":"2025-06-25T19:14:02","modified_gmt":"2025-06-25T22:14:02","slug":"professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/","title":{"rendered":"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"245\" data-end=\"786\">La semaine derni\u00e8re, la professeure Djamila Ribeiro a conclu une nouvelle \u00e9tape de sa tourn\u00e9e internationale de 2025. Du 12 au 19 juin, elle \u00e9tait en Afrique du Sud pour un programme m\u00ealant art contemporain, litt\u00e9rature et diplomatie culturelle. Le voyage a marqu\u00e9 son retour dans le pays six ans apr\u00e8s une premi\u00e8re visite, en 2019, \u00e0 l\u2019invitation du minist\u00e8re du Tourisme local, pour c\u00e9l\u00e9brer le centenaire de Nelson Mandela. \u00ab Ce furent des jours inoubliables, pleins d\u2019\u00e9changes et d\u2019affection \u00bb, a-t-elle rappel\u00e9 sur son profil Instagram.<\/p>\n<p data-start=\"788\" data-end=\"1310\">En 2025, ce retour s\u2019est articul\u00e9 autour de deux objectifs principaux. Le premier : le lancement de <em data-start=\"888\" data-end=\"904\">Where We Stand<\/em>, l\u2019\u00e9dition anglaise de son best-seller <em data-start=\"944\" data-end=\"959\">Lugar de Fala (<a href=\"https:\/\/www.anacaona.fr\/boutique\/la-place-de-la-parole-noire-essai-feminisme-noir-djamila-ribeiro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>La place de la parole noire<\/strong><\/a>)<\/em>, publi\u00e9 par Yale University Press. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a eu lieu le 18 juin \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Wits, \u00e0 Johannesburg \u2014 une institution centenaire qui a jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans la lutte contre l\u2019apartheid. \u00ab J\u2019ai appris que j\u2019\u00e9tais probablement la premi\u00e8re personne br\u00e9silienne de l\u2019histoire \u00e0 organiser un lancement officiel de livre en Afrique du Sud. \u00bb<\/p>\n<p data-start=\"1312\" data-end=\"1700\">Avec le soutien de l\u2019Ambassade du Br\u00e9sil et du d\u00e9partement d\u2019anthropologie de l\u2019universit\u00e9, le lancement a r\u00e9uni l\u2019ambassadrice du Mexique ainsi que des repr\u00e9sentants des missions diplomatiques d\u2019Angola, de Jama\u00efque, de Colombie et d\u2019Uruguay. Djamila a partag\u00e9 la table avec la photographe Let\u00edcia Fran\u00e7a et des artistes bahianais soutenus par des politiques publiques de l\u2019\u00c9tat de Bahia.<\/p>\n<p data-start=\"1702\" data-end=\"2185\">En Afrique du Sud, le livre sera distribu\u00e9 par Jonathan Ball Publishers, la plus grande maison d\u2019\u00e9dition du pays, \u00e9galement responsable de l\u2019organisation des interviews. Djamila a \u00e9t\u00e9 interview\u00e9e par la journaliste Jennifer Platt du <em data-start=\"1935\" data-end=\"1949\">Sunday Times<\/em>, et a particip\u00e9 au podcast litt\u00e9raire <em data-start=\"1988\" data-end=\"2004\">Cheeky Natives<\/em>, anim\u00e9 par Dr. Alma et Letlhogonolo Mokgoroane. \u00ab Je remercie profond\u00e9ment Shakti India et l\u2019\u00e9quipe de Jonathan Ball pour l\u2019accueil respectueux et chaleureux r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019ouvrage. \u00bb<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3881 gallery-columns-5 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0045-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1019\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045-1024x1019.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045-768x764.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0045.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0046-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1018\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046-1024x1018.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046-1024x1018.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046-768x764.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0046.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0042-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1017\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042-1024x1017.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042-1024x1017.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042-768x763.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0042.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0043-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1016\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043-1024x1016.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043-1024x1016.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043-768x762.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0043.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0037-2-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1018\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1-1024x1018.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1-1024x1018.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1-768x764.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0037-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0038-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1015\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038-1024x1015.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038-1024x1015.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038-300x297.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038-768x761.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0038.jpg 1079w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0039-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1016\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039-1024x1016.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039-1024x1016.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039-768x762.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0039.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0040-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1015\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040-1024x1015.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040-1024x1015.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040-300x297.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040-768x761.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0040.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/img-20250625-wa0041-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1013\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0041-1024x1013.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0041-1024x1013.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0041-300x297.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0041-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0041-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0041.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/djamila_1-44-2\/'><img width=\"1024\" height=\"1018\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1-1024x1018.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1-1024x1018.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1-768x764.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1-35x35.jpg 35w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Djamila_1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p data-start=\"2187\" data-end=\"2725\">Le second objectif du voyage \u00e9tait de participer, en tant que conseill\u00e8re et patronne de la Pinacoth\u00e8que de S\u00e3o Paulo, \u00e0 une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e de patrons et de conseillers ayant visit\u00e9 des institutions culturelles \u00e0 Johannesburg et au Cap. Parmi les lieux visit\u00e9s : la Goodman Gallery, la Momo Gallery, la Stevenson Gallery et le Zeitz Museum. \u00ab Nous avons visit\u00e9 des mus\u00e9es spectaculaires (\u2026) et j\u2019ai personnellement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s inspir\u00e9e par la rencontre avec Pulane Kingston, une femme noire qui est l\u2019une des collectionneuses d\u2019art les plus influentes au monde. \u00bb<\/p>\n<p data-start=\"2727\" data-end=\"3132\">Sur les r\u00e9seaux sociaux, Djamila a soulign\u00e9 l\u2019ambiance d\u2019\u00e9coute et la bonne entente du groupe tout au long du voyage. \u00ab Nous avons eu la chance d\u2019atteindre une v\u00e9ritable harmonie au sein du groupe et avons v\u00e9cu des moments d\u00e9licieux de convivialit\u00e9. Un groupe d\u00e9tendu, d\u00e9sireux d\u2019apprendre et d\u2019\u00e9couter les artistes, curatrices et collectionneuses sur ce qui se fait de plus avant-gardiste dans le pays. \u00bb<\/p>\n<p data-start=\"3134\" data-end=\"3341\">La professeure Djamila Ribeiro a tenu \u00e0 remercier l\u2019ambassadeur Benedicto Fonseca Filho ainsi que l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Ambassade du Br\u00e9sil en Afrique du Sud. \u00ab Ce furent des jours remplis d\u2019ax\u00e9 \u00bb, a-t-elle c\u00e9l\u00e9br\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"3343\" data-end=\"3704\">Le 19 juin, d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9placement, Djamila a donn\u00e9 un cours en ligne pour le campus de l\u2019Universit\u00e9 de New York \u00e0 Abou Dabi, sur invitation de la professeure Cristina Buarque de Holanda. \u00ab La tourn\u00e9e de lancement des \u00e9ditions traduites reprend son cours et touche bient\u00f4t \u00e0 sa fin. Ce fut merveilleux de vous avoir \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s tout au long du chemin. En avant ! \u00bb<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKz-2sEoPHh\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver essa foto no Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKz-2sEoPHh\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Djamila Ribeiro (@djamilaribeiro1)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DLFLBPDo3Kc\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver essa foto no Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DLFLBPDo3Kc\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Djamila Ribeiro (@djamilaribeiro1)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Traduction r\u00e9alis\u00e9e avec l\u2019aide de l\u2019intelligence artificielle<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, la professeure Djamila Ribeiro a conclu une nouvelle \u00e9tape de sa tourn\u00e9e internationale de 2025. Du 12 au 19 juin, elle \u00e9tait en Afrique du Sud pour un programme m\u00ealant art contemporain, litt\u00e9rature et diplomatie culturelle. Le voyage a marqu\u00e9 son retour dans le pays six ans apr\u00e8s une premi\u00e8re visite, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[785],"tags":[1031,940,1035,1038,966,1036,969,1037,1040,970,974,965,1032,964,971,1034,1041,1000,1033,946,1039],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature - Djamila Ribeiro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Outre le lancement de Where We Stand, le voyage a favoris\u00e9 des \u00e9changes culturels entre leaders africains et latino-am\u00e9ricains.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature - Djamila Ribeiro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Outre le lancement de Where We Stand, le voyage a favoris\u00e9 des \u00e9changes culturels entre leaders africains et latino-am\u00e9ricains.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Djamila Ribeiro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T17:57:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T22:14:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0044.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/\",\"url\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/\",\"name\":\"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature - Djamila Ribeiro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T17:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T22:14:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee\"},\"description\":\"Outre le lancement de Where We Stand, le voyage a favoris\u00e9 des \u00e9changes culturels entre leaders africains et latino-am\u00e9ricains.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/\",\"name\":\"Djamila Ribeiro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reda\u00e7\u00e3o\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/localhost\"],\"url\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/author\/djamila\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature - Djamila Ribeiro","description":"Outre le lancement de Where We Stand, le voyage a favoris\u00e9 des \u00e9changes culturels entre leaders africains et latino-am\u00e9ricains.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature - Djamila Ribeiro","og_description":"Outre le lancement de Where We Stand, le voyage a favoris\u00e9 des \u00e9changes culturels entre leaders africains et latino-am\u00e9ricains.","og_url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/","og_site_name":"Djamila Ribeiro","article_published_time":"2025-06-25T17:57:08+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T22:14:02+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1071,"url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250625-WA0044.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/","url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/","name":"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature - Djamila Ribeiro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T17:57:08+00:00","dateModified":"2025-06-25T22:14:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee"},"description":"Outre le lancement de Where We Stand, le voyage a favoris\u00e9 des \u00e9changes culturels entre leaders africains et latino-am\u00e9ricains.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/professeure-djamila-ribeiro-renforce-les-liens-entre-le-bresil-et-lafrique-du-sud-a-travers-lart-et-la-litterature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Professeure Djamila Ribeiro renforce les liens entre le Br\u00e9sil et l\u2019Afrique du Sud \u00e0 travers l\u2019art et la litt\u00e9rature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/","name":"Djamila Ribeiro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee","name":"Reda\u00e7\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reda\u00e7\u00e3o"},"sameAs":["https:\/\/localhost"],"url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/author\/djamila\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3881"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3893,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3881\/revisions\/3893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}