{"id":4054,"date":"2025-07-30T08:22:19","date_gmt":"2025-07-30T11:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/?p=4054"},"modified":"2025-08-02T08:24:29","modified_gmt":"2025-08-02T11:24:29","slug":"la-professeure-djamila-ribeiro-emue-par-sa-rencontre-avec-vovo-cici-a-salvador-lors-des-evenements-du-juillet-des-femmes-noires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/la-professeure-djamila-ribeiro-emue-par-sa-rencontre-avec-vovo-cici-a-salvador-lors-des-evenements-du-juillet-des-femmes-noires\/","title":{"rendered":"La professeure Djamila Ribeiro \u00e9mue par sa rencontre avec Vov\u00f3 Cici \u00e0 Salvador lors des \u00e9v\u00e9nements du Juillet des Femmes Noires"},"content":{"rendered":"

\u00ab Demander la b\u00e9n\u00e9diction de Vov\u00f3 Cici a \u00e9t\u00e9 un cadeau<\/strong> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la professeure Djamila Ribeiro, visiblement \u00e9mue apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 l\u2019\u00e8gbomi<\/em> de l\u2019Il\u00ea Ax\u00e9 Op\u00f4 Aganj\u00fa, Nancy de Souza e Silva \u2014 plus connue sous le nom de Vov\u00f3 Cici de Oxal\u00e1 \u2014 lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement Mulheres Negras em Movimento<\/em> (Femmes Noires en Mouvement<\/em> \u00e0 Salvador), le 28 juillet.<\/p>\n

La conteuse et dirigeante du Candombl\u00e9 a particip\u00e9 \u00e0 une table ronde juste apr\u00e8s la philosophe br\u00e9silienne et a tenu \u00e0 la b\u00e9nir par une pri\u00e8re. Le geste a profond\u00e9ment touch\u00e9 Djamila : \u00ab En tant que femme qui \u00e9crit sur les orix\u00e1s, Vov\u00f3 Cici est une grande source d\u2019inspiration et de savoir. Je ressens une immense gratitude d\u2019avoir v\u00e9cu ce moment \u00bb, a \u00e9crit la professeure sur ses r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

La pr\u00e9sence de Vov\u00f3 Cici, sur sc\u00e8ne et dans le public, symbolisait la force des savoirs ancestraux port\u00e9s par les femmes noires. \u00c2g\u00e9e de 82 ans, la ma\u00eetresse de la tradition yoruba et chercheuse \u00e0 la Fondation Pierre Verger est reconnue pour son travail de transmission orale des traditions afro-br\u00e9siliennes et pour la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire culturelle du povo de santo<\/em>.<\/p>\n

Initi\u00e9e \u00e0 Oxal\u00e1 en 1972, Vov\u00f3 Cici a \u00e9t\u00e9 l\u2019assistante directe de l\u2019ethnologue Pierre Verger et est l\u2019auteure du livre Cozinhando Hist\u00f3rias<\/em> (Cuisiner les Histoires<\/em>), qui combine recettes, mythes et m\u00e9moires du Candombl\u00e9. En 2022, elle a re\u00e7u le titre de Citoyenne de Salvador par le Conseil Municipal.<\/p>\n

La rencontre entre les deux intellectuelles a eu lieu lors du Circuit Femmes Noires en Mouvement<\/em>, organis\u00e9 par la mairie de Salvador \u00e0 travers le Secr\u00e9tariat Municipal de la Culture et du Tourisme (Secult). La premi\u00e8re \u00e9dition de ce projet, qui fait partie du calendrier de la Journ\u00e9e Internationale de la Femme Noire Latino-Am\u00e9ricaine et Carib\u00e9enne (25 juillet), a \u00e9t\u00e9 institutionnalis\u00e9e en tant que politique publique annuelle.<\/p>\n

\u00ab \u00catre \u00e0 Salvador est symbolique. Cette ville met en lumi\u00e8re tant de femmes r\u00e9f\u00e9rences dans la lutte, comme Maria Felipa et tant de contemporaines. C\u2019est une immense joie de faire partie de ce mouvement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Djamila lors du panel mod\u00e9r\u00e9 par la journaliste Silvana Oliveira.<\/p>\n

La philosophe a \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019actions permanentes pour lutter contre le racisme : \u00ab Les femmes noires sont en mouvement dans tous les domaines de la soci\u00e9t\u00e9, mais elles doivent \u00eatre vues et soutenues pour que nous puissions avancer collectivement. \u00bb<\/p>\n

Quelques jours plus t\u00f4t, le 25 juillet, Djamila avait particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0Encontros Negros<\/em> (Rencontres Noires \u2013 Sp\u00e9cial 25 Juillet)<\/em> \u00e0 la Biblioth\u00e8que Centrale de l\u2019\u00c9tat de Bahia. L\u2019\u00e9v\u00e9nement gratuit, organis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 culturelle Umbu Comunica\u00e7\u00e3o & Cultura, a attir\u00e9 un public complet pour une table ronde sur le th\u00e8me \u00ab Pourquoi luttons-nous ? \u00bb.<\/p>\n

Mod\u00e9r\u00e9 par la journaliste bahianaise Val Benvindo, le d\u00e9bat a permis de r\u00e9fl\u00e9chir sur l\u2019ancestralit\u00e9, la r\u00e9sistance et le leadership des femmes noires dans les Am\u00e9riques. \u00ab Ces rencontres r\u00e9affirment notre force collective et montrent qu\u2019il est urgent de lutter contre le racisme structurel \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Djamila, insistant sur l\u2019urgence d\u2019actions collectives et continues contre les in\u00e9galit\u00e9s raciales.<\/p>\n

Le calendrier du Juillet des Femmes Noires \u00e0 Salvador a \u00e9galement compris des soir\u00e9es po\u00e9tiques, des ateliers et des visites guid\u00e9es dans des espaces culturels de la ville. Lors de Femmes Noires en Mouvement<\/em>, les activit\u00e9s se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 la Casa das Hist\u00f3rias de Salvador, \u00e0 la Galeria Mercado et aux Archives Publiques de l\u2019\u00c9tat, toutes accessibles en langue des signes et en audiodescription.<\/p>\n

La Place de la Parole<\/strong><\/p>\n

Dans La Place de la Parole Noire <\/strong><\/em>(Lugar de Fala<\/em>), la professeure Djamila Ribeiro r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 l\u2019importance de reconna\u00eetre qui a la l\u00e9gitimit\u00e9 de raconter des histoires et de produire du savoir \u00e0 partir de ses propres exp\u00e9riences. Dans le livre, la philosophe br\u00e9silienne rappelle que parler depuis la perspective des femmes noires est une pr\u00e9misse cl\u00e9 du f\u00e9minisme noir. La rencontre avec Vov\u00f3 Cici renforce cette perspective.<\/p>\n

Le 25 juillet marque \u00e9galement la Journ\u00e9e Municipale de la Femme Noire \u00e0 Salvador et la Journ\u00e9e Nationale de Tereza de Benguela au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Les organisateurs des Rencontres Noires<\/em> ont d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9 que la prochaine \u00e9dition aura lieu plus tard cette ann\u00e9e, en novembre, pendant le Mois de la Conscience Noire.<\/p>\n

D\u00e9couvrez ci-dessous les publications Instagram des \u00e9v\u00e9nements :<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Ver essa foto no Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Umbu \u2022 Comunica\u00e7\u00e3o e Cultura\ud83c\udf48 (@umbu_comunicacao)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n