{"id":4690,"date":"2025-11-24T12:17:36","date_gmt":"2025-11-24T15:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/consciencia-negra-onde-toni-morrison-encontra-carolina-maria-de-jesus\/"},"modified":"2025-12-01T10:52:55","modified_gmt":"2025-12-01T13:52:55","slug":"conscience-noire-toni-morrison-carolina-rencontre-maria-de-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/conscience-noire-toni-morrison-carolina-rencontre-maria-de-jesus\/","title":{"rendered":"Conscience Noire : Quand Toni Morrison Rencontre Carolina Maria de Jesus"},"content":{"rendered":"

*Contenu traduit \u00e0 l’aide de l’intelligence artificielle.*<\/strong><\/p>\n

Comment Djamila Ribeiro transforme sa formation en h\u00e9ritage public<\/em><\/p>\n

Sur l\u2019avenue Chibar\u00e1s, dans le quartier de Moema \u00e0 S\u00e3o Paulo, il existe un lieu o\u00f9 la g\u00e9ographie se dissout dans les rayonnages. L\u00e0, l\u2019Am\u00e9ricaine Toni Morrison \u2014 premi\u00e8re femme noire laur\u00e9ate du prix Nobel \u2014 \u00ab dialogue \u00bb avec la Br\u00e9silienne Carolina Maria de Jesus. La biblioth\u00e8que n\u2019est pas un simple fonds documentaire ; c\u2019est une r\u00e9union d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de savoirs longtemps tenus \u00e0 l\u2019\u00e9cart du canon litt\u00e9raire. \u00c0 l\u2019Institut Feminismos Plurais, dirig\u00e9 par Djamila Ribeiro, cette s\u00e9lection n\u2019a rien d\u2019esth\u00e9tique : c\u2019est un outil de construction de l\u2019avenir, reliant le pass\u00e9 au pr\u00e9sent.<\/p>\n

De lectrice \u00e0 Santos \u00e0 fondatrice \u00e0 S\u00e3o Paulo<\/strong><\/p>\n

L\u2019existence de la Biblioth\u00e8que Toni Morrison est avant tout un acte de r\u00e9paration historique. Des d\u00e9cennies avant de devenir autrice \u00e0 succ\u00e8s et professeure invit\u00e9e au MIT, Djamila Ribeiro a vu sa vision du monde transform\u00e9e dans une biblioth\u00e8que \u2014 celle de la Casa de Cultura da Mulher Negra \u00e0 Santos, nomm\u00e9e en l\u2019honneur de Carolina Maria de Jesus. C\u2019est l\u00e0 que la philosophe br\u00e9silienne a d\u00e9couvert des mots qui donnaient sens \u00e0 sa propre r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une autrice que j\u2019ai d\u00e9couverte \u00e0 la fin de mon adolescence. Je travaillais dans une organisation appel\u00e9e Casa de Cultura da Mulher Negra, \u00e0 Santos. M\u00eame si je venais d\u00e9j\u00e0 d\u2019un milieu militant \u2014 mon p\u00e8re \u00e9tait militant \u2014 je ne connaissais pas Carolina. Je l\u2019ai d\u00e9couverte justement parce qu\u2019il y avait une biblioth\u00e8que \u00e0 son nom dans cette organisation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Djamila lors d\u2019un entretien accord\u00e9 \u00e0 O Estado de S. Paulo<\/em>, le 20 novembre.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le cercle est boucl\u00e9. En maintenant les portes de sa propre biblioth\u00e8que ouvertes \u00e0 S\u00e3o Paulo, Djamila transforme son parcours individuel en infrastructure collective. L\u2019espace a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour offrir ce qui est souvent refus\u00e9 \u00e0 la population noire et p\u00e9riph\u00e9rique : non seulement l\u2019acc\u00e8s aux livres, mais aussi le droit au silence, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet et un toit accueillant pour \u00e9tudier toute la journ\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Penser des actions antiracistes implique n\u00e9cessairement de cr\u00e9er des espaces de partage des savoirs. C\u2019est ainsi que nous comprenons cette initiative \u2014 mais aussi comme un espace d\u2019accueil : pour beaucoup de personnes, selon leur position sociale, un lieu silencieux pour \u00e9tudier est fondamental \u00bb, a-t-elle \u00e9crit dans une publication Instagram \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e de la Conscience Noire, le 21 novembre.<\/p>\n

Une s\u00e9lection comme g\u00e9n\u00e9alogie intellectuelle<\/strong><\/p>\n

La s\u00e9lection des \u0153uvres refl\u00e8te ce que Djamila qualifie de r\u00e9f\u00e9rences essentielles. On y trouve la po\u00e9sie tranchante d\u2019Audre Lorde, la sensibilit\u00e9 de Concei\u00e7\u00e3o Evaristo, ainsi que la pens\u00e9e de bell hooks et Simone de Beauvoir. Le fonds donne corps au pont que la professeure du MIT construit tout au long de sa carri\u00e8re : connecter la pens\u00e9e critique br\u00e9silienne au reste du monde \u2014 comme en t\u00e9moigne son \u00e9change intellectuel et amical avec l\u2019autrice nig\u00e9riane Chimamanda Ngozi Adichie.<\/p>\n

Un espace pour rester<\/strong><\/p>\n

Plus qu\u2019un lieu de passage, la biblioth\u00e8que est une invitation \u00e0 la permanence. Avec un club de lecture (\u00ab Femmes qui s\u2019\u00e9crivent \u00bb), des ordinateurs et un acc\u00e8s gratuit \u00e0 Internet, l\u2019espace confirme l\u2019engagement de l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais en faveur de la d\u00e9mocratisation de la lecture. Tandis que Djamila diffuse la pens\u00e9e br\u00e9silienne \u00e0 l\u2019international, la Biblioth\u00e8que Toni Morrison garantit que, \u00e0 S\u00e3o Paulo, l\u2019h\u00e9ritage de ces femmes demeure accessible, vivant \u2014 et surtout, ouvert.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Ver essa foto no Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Djamila Ribeiro (@djamilaribeiro1)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n