{"id":5789,"date":"2026-06-10T16:20:59","date_gmt":"2026-06-10T19:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/lancamento-da-edicao-ampliada-de-lugar-de-fala-lota-o-espaco-feminismos-plurais\/"},"modified":"2026-06-10T16:59:56","modified_gmt":"2026-06-10T19:59:56","slug":"lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/","title":{"rendered":"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"616\" data-end=\"716\"><strong><em>Lors d\u2019une soir\u00e9e de d\u00e9dicaces et de conversation, Djamila Ribeiro a accueilli le public pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle \u00e9tape de la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3617\" data-end=\"4030\">Djamila Ribeiro a lanc\u00e9, dans la soir\u00e9e du mardi 9 juin, l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de <em data-start=\"3697\" data-end=\"3712\">Lugar de Fala<\/em> (<span style=\"color: #faf205;\"><em><a style=\"color: #faf205;\" href=\"https:\/\/www.anacaona.fr\/boutique\/la-place-de-la-parole-noire-essai-feminisme-noir-djamila-ribeiro\/\">La place de la parole noire &#8211; Anacaona Editions<\/a><\/em><\/span>), \u00e0 l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais (<em data-start=\"3764\" data-end=\"3792\">Espace F\u00e9minismes pluriels<\/em>), \u00e0 S\u00e3o Paulo. La rencontre a \u00e9galement marqu\u00e9 l\u2019arriv\u00e9e de la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais (<em data-start=\"3884\" data-end=\"3916\">Collection F\u00e9minismes pluriels<\/em>) chez Rosa dos Tempos, label d\u2019Editora Record, ouvrant une nouvelle \u00e9tape pour le projet \u00e9ditorial lanc\u00e9 en 2017.<\/p>\n<p data-start=\"4032\" data-end=\"4164\">Consultez toutes les photos via le lien d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019album : <span style=\"color: #f5f507;\"><strong><a style=\"color: #f5f507;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1KAU2cy3MoSNS_P1G5OMW6SUhHikRaXuH\">https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1KAU2cy3MoSNS_P1G5OMW6SUhHikRaXuH<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5789 gallery-columns-4 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-248-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-248-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-248-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-248-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-248-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-248-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-248-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-243-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-243-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-243-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-243-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-243-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-243-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-243-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-136-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-136-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-136-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-136-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-136-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-136-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-136-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-97-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-97-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-97-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-97-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-97-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-97-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-97-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-83-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-83-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-83-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-83-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-83-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-83-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-83-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-76-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-76-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-76-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-76-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-76-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-76-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-76-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/lancamento-1-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lancamento-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lancamento-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lancamento-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lancamento-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lancamento-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lancamento-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/djamila_ribeiro_lugar_de_fala-432-2\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-432-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-432-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-432-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-432-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-432-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-432-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 data-section-id=\"17kmrhf\" data-start=\"4166\" data-end=\"4212\">Nouvelle \u00e9dition, nouvelle maison d\u2019\u00e9dition<\/h2>\n<p data-start=\"4214\" data-end=\"4596\">Dans cette \u00e9dition augment\u00e9e, Djamila revient sur le concept de \u00ab lugar de fala \u00bb (\u00ab lieu de parole \u00bb) afin d\u2019en approfondir les dimensions politique, sociale et \u00e9conomique. Le livre a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9, actualis\u00e9 et \u00e9largi, int\u00e9grant de nouvelles donn\u00e9es, des r\u00e9f\u00e9rences intellectuelles ainsi que des \u00e9tudes d\u00e9velopp\u00e9es au cours de son travail d\u2019enseignement \u00e0 la PUC-SP, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de New York et au MIT.<\/p>\n<p data-start=\"4598\" data-end=\"5087\">La nouvelle \u00e9dition comprend une pr\u00e9face de Chimamanda Ngozi Adichie et une pr\u00e9sentation de Grada Kilomba, deux autrices fondamentales dans les d\u00e9bats contemporains sur le f\u00e9minisme, la race, la colonialit\u00e9 et la production du savoir. L\u2019\u00e9crivaine nig\u00e9riane et l\u2019intellectuelle portugaise avaient d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 la circulation internationale de <em data-start=\"4944\" data-end=\"4959\">Lugar de Fala<\/em> : Chimamanda avait sign\u00e9 la pr\u00e9face de l\u2019\u00e9dition anglaise, tandis que Grada avait \u00e9crit la pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition allemande.<\/p>\n<p data-start=\"5089\" data-end=\"5469\">Plus qu\u2019une r\u00e9\u00e9dition, cette nouvelle version replace au centre du d\u00e9bat public un concept devenu populaire au Br\u00e9sil, mais qui a aussi \u00e9t\u00e9 contest\u00e9, simplifi\u00e9 et, bien souvent, vid\u00e9 de son sens. Si la premi\u00e8re \u00e9dition devait relever le d\u00e9fi d\u2019expliquer la signification de <em data-start=\"5363\" data-end=\"5378\">lugar de fala<\/em>, la version augment\u00e9e r\u00e9pond \u00e0 un nouveau moment : celui de restituer sa densit\u00e9 critique.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"5471\" data-end=\"5984\">\u00ab Lieu de parole ne signifie pas que seules les personnes noires peuvent discuter du racisme. Le concept part de l\u2019id\u00e9e que toute personne parle depuis une position sociale. Il ne s\u2019agit pas d\u2019interdire des sujets, mais de comprendre d\u2019o\u00f9 part chaque parole, quelles exp\u00e9riences la traversent et quelles voix sont habituellement l\u00e9gitim\u00e9es ou r\u00e9duites au silence. Il faut \u00e9largir le d\u00e9bat et faire entrer ces multiples visions du monde afin que nous puissions nous enrichir en tant que soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, souligne Djamila.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"5986\" data-end=\"6442\">Cette perspective guide \u00e9galement la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais. Cr\u00e9\u00e9e pour rendre plus accessibles les d\u00e9bats sur la race, le genre, la classe et d\u2019autres formes d\u2019in\u00e9galit\u00e9, la collection r\u00e9unit des autrices et auteurs qui partent d\u2019exp\u00e9riences historiquement marginalis\u00e9es pour disputer les r\u00e9cits et produire du savoir. L\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais symbolise le prolongement de cette initiative, n\u00e9e avec <em data-start=\"6394\" data-end=\"6409\">Lugar de Fala<\/em> et \u00e0 l\u2019origine de la collection.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors d\u2019une soir\u00e9e de d\u00e9dicaces et de conversation, Djamila Ribeiro a accueilli le public pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle \u00e9tape de la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais Djamila Ribeiro a lanc\u00e9, dans la soir\u00e9e du mardi 9 juin, l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala (La place de la parole noire &#8211; Anacaona Editions), \u00e0 l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais (Espace [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[785],"tags":[972,969,2128,939,1916,1918,971,1917,1650],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo - Djamila Ribeiro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le lancement ouvre une nouvelle \u00e9tape pour Djamila Ribeiro et la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais chez Rosa dos Tempos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo - Djamila Ribeiro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le lancement ouvre une nouvelle \u00e9tape pour Djamila Ribeiro et la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais chez Rosa dos Tempos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Djamila Ribeiro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T19:20:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:59:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-123-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/\",\"name\":\"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo - Djamila Ribeiro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T19:20:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:59:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee\"},\"description\":\"Le lancement ouvre une nouvelle \u00e9tape pour Djamila Ribeiro et la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais chez Rosa dos Tempos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/\",\"name\":\"Djamila Ribeiro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reda\u00e7\u00e3o\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/localhost\"],\"url\":\"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/author\/djamila\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo - Djamila Ribeiro","description":"Le lancement ouvre une nouvelle \u00e9tape pour Djamila Ribeiro et la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais chez Rosa dos Tempos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo - Djamila Ribeiro","og_description":"Le lancement ouvre une nouvelle \u00e9tape pour Djamila Ribeiro et la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais chez Rosa dos Tempos.","og_url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/","og_site_name":"Djamila Ribeiro","article_published_time":"2026-06-10T19:20:59+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:59:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJAMILA_RIBEIRO_Lugar_de_Fala-123-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/","url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/","name":"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo - Djamila Ribeiro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T19:20:59+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:59:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee"},"description":"Le lancement ouvre une nouvelle \u00e9tape pour Djamila Ribeiro et la Cole\u00e7\u00e3o Feminismos Plurais chez Rosa dos Tempos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/lancement-edition-augmentee-lugar-de-fala-sao-paulo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le lancement de l\u2019\u00e9dition augment\u00e9e de Lugar de Fala remplit l\u2019Espa\u00e7o Feminismos Plurais \u00e0 S\u00e3o Paulo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/","name":"Djamila Ribeiro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/a928f404cf733e4c62686bedd437b9ee","name":"Reda\u00e7\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e22ea52208b383d899430021cb4ecf26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reda\u00e7\u00e3o"},"sameAs":["https:\/\/localhost"],"url":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/author\/djamila\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5796,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5789\/revisions\/5796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djamilaribeiro.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}