Dialogue transatlantique nasce de um encontro intelectual entre Djamila Ribeiro e Nadia Yala Kisukidi, professora de Filosofia em universidades na França e nos Estados Unidos, iniciado antes da pandemia de Covid-19. O que começou como uma conversa presencial transformou-se, com o isolamento global, em um intercâmbio contínuo à distância, aprofundando reflexões e consolidando uma ponte diaspórica entre França e Brasil.
Ao longo desse diálogo, as autoras entrelaçam experiências, referenciais teóricos e vivências marcadas pela diáspora africana, discutindo feminismos negros, memória colonial, linguagem, pertencimento e circulação de saberes no espaço transatlântico. A obra é disponível apenas em francês e publicada pela Éditions Anacaona.